La tablette en linéaire A de Haghia Triada, numérotée HT 97a, porterait, selon Louis Godart et Jean-Pierre Olivier, Recueil des Inscriptions en Linéaire A, vol. 1 (GORILA 1), PA-I-TO (Phaistos !) comme dernier mot de la ligne 2.
A y regarder de près, on ne lit cependant pas PA-I-TO, mais PA-I-TE !!! PA-I-TE est un anthroponyme répertorié dans la liste de Nuzi et à Nuzi vivait une population majoritairement hourrite.
GELB, I., PURVES, P.M., Mac RAE, A., Nuzi Personal Names, Chicago, (1943, first ed.), 1963, p. 110, on a : PAI-TEIA, var.(2) PA-I-TE-A, (3) PA-I-TE-E, (4) PA-I-TE, (5)BA-I-TE.
L'image est extraite de GORILA 1, p. 158. Les additions en rouge et les manuscrites à droite de la tablette sont des additions de ma part.
P-S : J’avais déjà publié cet article dans mon ancien blog à la date du mercredi 5 mars 2008 à 17:16 (CET).
Tous droits réservés. Reproduction interdite.
Oksana Lewyckyj
2/503 Voie des Gaumais
1348 Louvain-la-Neuve
Belgique
