Mon blog sur le linéaire A mais pas seulement. Oksana Lewyckyj, 1348 Louvain-la-Neuve, Belgique.
LANGUES, ÉCRITURES, et CIVILISATIONS ANCIENNES
Concernant le linéaire A, le but est triple :
- Montrer qu’il y avait déjà une présence mycénienne / grecque en Crète, dès le Minoen Récent I, et que ces Mycéniens / Grecs utilisaient l’écriture linéaire A pour transcrire leur propre langue.
- Montrer qu’il y avait également une présence hourrite en Crète à l’époque minoenne.
- Vérifier si le linéaire A note aussi une langue sémitique (le cananéen ancien), opinion de Luciano Pavarotti.
Concernant les civilisations anciennes, ce blog ne se limite pas à la minoenne.
Copyright © Oksana Lewyckyj
samedi 31 juillet 2010
Anthroponymes hourrites en linéaire A
Si l’on applique au linéaire A les valeurs établies pour leurs homomorphes du linéaire B, le sens de lecture se faisant de gauche à droite, sont hourrites les anthroponymes suivants :
• A-TI-KA en ZA Wc 2 (GELB, PURVES, MAC RAE, p. 40).
• I-RU-IA en HT 7 a (GELB, PURVES, MAC RAE, p. 73).
• DA-ME en HT 86 a, HT 95 a, et HT 120 (GELB, PURVES, MAC RAE, p. 146).
• U-TI (Utti) en HT 10 b (VON DASSOW, p. 492).
• PA-I-TE en HT 97 a (GELB, PURVES, MAC RAE, p. 110).
• MA-DI en HT 97 a, HT 85 b, et HT 118 (VON DASSOW, p. 456).
• TA-TI en HT 26 a, et HT 97 a (GELB, PURVES, MAC RAE, p. 150).
• A-KU en ZA 10 a (GELB, PURVES, MAC RAE, p. 18).
• MI-NA en ZA 10 a (GELB, PURVES, MAC RAE, p. 98).
• PA-I-SA-RI (Pai-Šarri) en PH 6 (GELB, PURVES, MAC RAE, p. 110 et VON DASSOW, p. 461).
• A-RI en PH 6 (VON DASSOW, p. 420).
• KA-NA en HT 23 a (GELB, PURVES, MAC RAE, p. 79).
• KI-RE-TA2 (Kirta) en HT 85 b (VON DASSOW, p. 452).
• KU-PA3-NU (voir KU-PA-NA), en HT 1, HT 88 (2x), HT 117 a, HT 122 a (2x) (CIVIL, GELB, OPPENHEIM, REINER, p. 549). A signaler que Cyrus Gordon, dans son Evidence for the minoan language, Ventnor Publishers, 1966, p. 31, lit à cet endroit « Gupanu », messager de Baal dans la mythologie ougaritique.
• KU-RU-KU en HT 87 (Pour cet anthroponyme, Francisco Aura JORRO, vol. I, p. 408, signale l’existence d’un KU-RU-KA en linéaire B. GELB, PURVES, MAC RAE, p. 134, nous apprennent que KU-RU-KA est un anthroponyme hourrite)
Bibliographie :
GELB, I.- PURVES, P. M.- MAC RAE A., Nuzi personal names, in The University of Chicago Oriental Institute Publications, vol. LVII, Chicago, 1963.
VON DASSOW, E., State and Society in the Late Bronze Age. Alalah under the Mittani Empire, in Studies on the civilization and culture of Nuzi and the Hurrians, vol. 17, Bethesda, 2008. CIVIL, M. – GELB, I.J. – OPPENHEIM, A.L, REINER, E., The Assyrian dictionary of the Oriental Institute of the University of Chicago, vol. 8 : K, Chicago, 1971.
AURA JORRO, F., Diccionario griego-español. Diccionario micénico, Anejo I, vol. I, in Consejo Superior de Investigaciones científicas Instituto de Filología, Madrid, 1985.
Les tablettes HT 97 a et HT 10 b mises en images proviennent de GORILA 1, p. 158 (HT 97 a) et p.20 (HT 10 b). Les additions en couleurs sont des additions de ma part pour encadrer des exemples d'anthroponymes hourrites.
Remarque : La liste d'anthroponymes hourrites n'est pas exhaustive.
Tous droits réservés. Reproduction interdite.
Oksana Lewyckyj
2/503 Voie des Gaumais
1348 Louvain-la-Neuve
Belgique
Je suis une orientaliste diplômée d'un master universitaire (master 120) en Langues et lettres anciennes, orientation orientales, à finalité approfondie. Avant d'entreprendre ces études, j'avais déjà réussi brillamment, à l'université, les niveaux supérieurs d'autres langues anciennes que celles figurant sur ce diplôme.
J'ai deux fils : Sébastien Mercier, assistant vétérinaire (Martinets) à Frankfurt am Main (Allemagne) et Gabriel Mercier, post-doctorant à l'Université de Montréal, UDeM (Canada). Remariée à Pavarotti, ténor colorature ayant fait une carrière de 45 ans à l'Opéra, j'aime, moi aussi, le chant et l'Opéra. Je suis également soprano colorature.
IMPORTANT: NI LES IMAGES, NI LES PHOTOS, NI LES ARTICLES, NI LES TRAVAUX, NI LES CACHES DE CE BLOG, NE SONT LIBRES DE DROITS.
Je suis l'unique auteur, administrateur et propriétaire du blog "Langues, écritures, et civilisations anciennes" : https://oksanalewyckyj.blogspot.com/ ainsi que du blog "Luciano Pavarotti le Ténor excellent aux contre-ut, contre-ré, contre-mi bémol et contre-fa tenus" : https://oksanalewyckyj2.blogspot.com/
Contact : e-mail : oksana.lewyckyj@gmail.com et GSM : +32 476 39 01 89.