En HT 118 et HT 119, nous avions déjà vu que KU-RO, le mot admis par la communauté scientifique pour désigner le total en linéaire A, n’égalait pas toujours ce total, voir : https://oksanalewyckyj.blogspot.com/2015/02/mathematiques-en-lineaire-quand-ku-ro.html
La tablette HT 94a, trouvée comme la 118 et la 119 à Haghia Triada (Crète), datation : Minoen Récent IB, écrite elle aussi en linéaire A, porte au tout début de la troisième ligne KU-RO = 110. Le total devrait donc être égal à 110.
S’il est bien écrit 62 (comme le lisent GORILA et RAISON-POPE) + 20 + 7 + 18 + 4, le total n’est alors pas égal à 110 mais à 111, car 62 + 20 + 7 + 18 + 4 = 111.
Jacques Raison et Maurice Pope lisent 62 + 20 [+ peut-être 2] + 7 + 18 + 4, soit peut-être 113. Ils hésitent entre 111 et 113.
Si je me dis qu’il n’est écrit que 60 (et non 62) + 20 [+ 2] + 7 + 18 + 4, j’obtiens aussi 111.
Si, enfin, je devais penser que la tablette porte 60 + 20 + 7 + 18 + 4, cela ne fait plus que 109.
Quelle que soit la lecture essayée, je ne suis pas arrivée à 110. La chose amusante est que le scribe de la tablette HT 94 et celui de la HT 119 ne sont qu’une seule et même personne.
La tablette HT 94a, mise en image n°1, est extraite de GORILA 1, p. 150
Les ajouts en couleurs sont des additions de ma part.
Tous droits réservés. Reproduction interdite.
Oksana Lewyckyj
2 / 502 Voie des Gaumais
1348 Louvain-la-Neuve
Belgique
