La tablette PH 2, trouvée à Phaistos (Crète), écrite en linéaire A, sans datation attribuée, porte, à l’extrême fin de la première ligne – début de la seconde, le mot RA-O-DI-KI.
RA-O-DI-KI est un anthroponyme féminin. En linéaire A, en effet, la syllabe « RA » est utilisée tantôt pour écrire « RA », tantôt pour écrire « LA ». C’est le même principe qu’en linéaire B ou en égyptien hiéroglyphique où l’on recourt à séquence « ra-re-ri-ro-ru » pour exprimer aussi « la-le-li-lo-lu ». Le prénom de la tablette est à lire, ici, LA-O-DI-KI.
LA-O-DI-KI, vous la connaissez tous, c’est Λαοδίκη, la première pour la beauté des filles du roi Priam (Iliade, chants III, 124 et VI, 252). Il se trouve qu’au chant IX, 145, Agamemnon informe Nestor qu’il possède, lui aussi, en son manoir solide, une fille nommée Λαοδίκη…Ce prénom a donc été porté à la fois par les Troyennes et par les Grecques.
L’image n°1 (Achille et Ajax jouant aux dés) est extraite de DEZ, G., – WEILER, A., – MATHIEX, J., L’Antiquité, l’Orient, la Grèce et *, Paris, 1970, p. 86.
L’image n°2 provient de GORILA 1, p. 288. Les ajouts en rouge sont des additions de ma part.
Pour empêcher la redirection de mon article vers une autre personne sur internet, je me vois contrainte de remplacer, dans ma bibliographie, le nom de la capitale italienne par un astérisque.
Tous droits réservés. Reproduction interdite.
Oksana Lewyckyj
2/503 Voie des Gaumais
1348 Louvain-la-Neuve
Belgique
