Sur les deux premières images du haut, un magasin ou une chambre à provisions avec un reste de peinture murale, à Zakros (palais minoen de Zakros, Crète). C'est du moins la légende que l'on peut trouver sur le site https://ancient-greece.org/archaeology/zakros.html (page consultée le 15/11/2009).
Sur l'image du bas, l'intérieur d'une taverne de Pompéï, retrouvée dans les décombres de l'éruption du Vésuve (en 79 de notre ère). Pompéï fut fondée par une tribu Osque aux environs de la moitié du VIème siècle avant J.-C. Ce village devint progressivement une petite cité engagée dans des relations commerciales avec les colonies grecques du sud de l'Italie. Des contacts avec les Etrusques, qui ont dominé une partie de la région de Campanie (dans le sud de l'Italie), sont attestés à la fin de ce VIème siècle avant notre ère (cfr. les inscriptions étrusques retrouvées sur des fragments de vases). Au Vème siècle (av. J.-C.), la ville sera conquise par les Samnites, avant de devenir, à l'époque de l'éruption, une colonie romaine.
Les deux images du haut (du Palais de Zakos) portent la marque de propriété suivante : ©ancient-greece.org
L'image du dessous (l'intérieur d'une taverne à Pompéï) provient de :
https://www.jhauser.us/pictures/history/Romans/Pompeii/4/1997-10-11.jpg
Les informations concernant la ville de Pompéï sont extraites de A journey through ancient Pompeii: script, dans DAGNEAUX, E., ETIENNE, D., GOUVERNEUR, C., et GROMMERSCH, C., ANGL 1811. Anglais : Langue et culture (Exercices encadrés), Louvain-la-Neuve, UCL-ILV, Septembre 2009, p. 39.
Tous droits réservés. Reproduction interdite.
Oksana Lewyckyj
2/503 Voie des Gaumais
1348 Louvain-la-Neuve
Belgique
