LANGUES, ÉCRITURES, et CIVILISATIONS ANCIENNES

Concernant le linéaire A, le but est triple :
- Montrer qu’il y avait déjà une présence mycénienne / grecque en Crète, dès le Minoen Récent I, et que ces Mycéniens / Grecs utilisaient l’écriture linéaire A pour transcrire leur propre langue.
- Montrer qu’il y avait également une présence hourrite en Crète à l’époque minoenne.
- Vérifier si le linéaire A note aussi une langue sémitique (le cananéen ancien), opinion de Luciano Pavarotti.
Concernant les civilisations anciennes, ce blog ne se limite pas à la minoenne.

Copyright © Oksana Lewyckyj

mercredi 5 août 2009

HT 115 a et Mwi-nu-ro-ja (linéaire A)



J'ai récemment découvert, sur Wikipédia, en tapant "Minos" comme mot-clef, qu'un jeune chercheur français, dénommé Hubert La Marle, disait lire "Mwi-nu-ro-ja" sur l'une des tablettes en linéaire A, et avait interprété ces quatre syllabes comme voulant dire "Minos-roi" dans une langue indo-iranienne. Intriguée et ne trouvant pas de "Mwi-nu-ro-ja" dans les GORILA, j'ai donc écrit à cette personne en lui demandant de me donner la référence de la tablette en question. Il m'a gentiment répondu qu'il s'agissait de la HT 115 a. Comme la HT 115 a se trouve bel et bien dans le GORILA I (p. 188), je vous la mets en image.

J'attire néanmoins votre attention sur le fait que :

-la syllabe que Hubert La Marle lit "Mwi", n'est pas identifiée à ce jour. Elle est notée "*47 "par tous ceux qui utilisent le linéaire A.

-Il n'est pas écrit "Mi-nu-ro-ja" sur la tablette mais "*47-nu-ra-ja".

La tablette HT 115 a mise en image provient de GORILA I, p. 188.

P-S : J’avais déjà publié cet article dans mon ancien blog à la date du jeudi 25 décembre 2008 à 22:21 (CET).

Tous droits réservés. Reproduction interdite.

Oksana Lewyckyj
2/503 Voie des Gaumais
1348 Louvain-la-Neuve
Belgique