.jpg)
Le disque de Phaistos a été découvert auprès d'une tablette en linéaire A, la PH 1, trouve-t-on chez Faccheti-Negri, Creta Minoica, p. 159. Cette tablette porte comme inscription lisible à la première ligne DI-RA-DI-NA, suivie d'un idéogramme (A 316), le sens de lecture se faisant de gauche à droite.
La tablette PH1 n'a pas de datation attribuée. DIRA est un anthroponyme masculin chez Aura Jorro (Diccionario griego-español. Diccionario micénico, vol. I, Madrid, 1985, p.177), et un commencement d'anthroponyme assyrien chez Talqvist (Assyrian Personal Names, Georg Olms Hildesheim, 1966, p. 70). Toujours chez Talqvist mais à la page 280, on trouve un DIRRA comme élément d'onomastique élamite !
DI-RA-DI-NA est-il un anthroponyme? Faccheti-Negri, p. 160, rapprochent ce terme de DI-RE-DI-NA que l'on trouve en HT 98 a (GORILA 1, p. 160). DI-RE-DI-NA y semble manifestement être un nom de personne, étant immédiatement précédé de TA-NA-TI (qui lui en est un, voir Aura Jorro, vol. II, p. 312).
FACCHETI, G.M., - NEGRI, M., Creta minoica. Sulle tracce delle più antiche scritture d'Europa, in Biblioteca dell' Archivum Romanicum, Serie II : Linguistica, 55, Leo S. Olschki Editore, 2003.
La tablette PH 1 mise en image est extraite de GORILA 1, p. 286.
P-S : J’avais déjà publié cet article dans mon ancien blog à la date du vendredi 30 mai 2008 à 22:54 (CEST).
Tous droits réservés. Reproduction interdite.
Oksana Lewyckyj
2/503 Voie des Gaumais
1348 Louvain-la-Neuve
Belgique<
