La tablette d'argile HT 10, retrouvée à Haghia Triada (Crète), et datée du Minoen Récent IB, porte elle aussi, sur ses faces a et b, des anthroponymes. Dans les déchiffrables et identifiés, voici dans l'ordre d'apparition sur l'image :
Face a :
• KU-NI-SU : KUNI-A ŠU chez Gelb (Nuzi Personal Names, Chicago, 1963), p. 90. A noter que kunisu pourrait également être une denrée (de la zizanie).
• SA-MA : On trouve Sa-ma-' et Ša-ma-' chez Talqvist (Assyrian Personal Names, Hildesheim, Georg Olms Veragsbuchhandlung, 1966), respectivement p. 191, 262 et 268.
• PA : Il existe une divinité babylonienne nommée PA chez DEIMEL, A. (edidit), Pantheon babylonicum. Nomina deorum e textibus cuneiformibus excerpta et ordine alphabetico, distributa adiuvantibus Romeo Panara †, Ios. Patsch C. SS. R., Nic. Schneider, in Scripta Pontificii Instituti Biblici, *, 1914, p. 240.
• DA-RE : anthroponyme égyptien chez Gordon (Evidence for the Minoan language, Philadelphia, Ventnor publishers, 1966), p. 38 et troyen dans le Bailly, p. 432.
Face b :
• U-TI : UTTI (Ú-ut-ti), anthroponyme féminin (Alalah) chez Eva von Dassow (State and Society in the Late Bronze Age. Alalah under the Mittani Empire), p. 492.
• DA-RE : anthroponyme égyptien ou troyen (comme ci-dessus, face a).
• KA-SA-RU : Il existe un ka-sa-ro chez Aura Jorro (Diccionario griego-español. Diccionario micénico, vol. I, Madrid, 1985), p.328.
• TA-NA-TI : anthroponyme chez Aura Jorro (Diccionario griego-español. Diccionario micénico, vol. II, Madrid, 1993), p. 312.
von DASSOW, E., State and society in the Late Bronze Age. Alalah under the Mittani Empire, in Studies on the Civilization and Culture of Nuzi and the Hurrians, vol. 17, edited by David I. Owen and Gernot Wilhelm, Bethesda, CDL Press, 2008, p. 483.
La tablette HT 10 (a et b) mise en image est extraite de GORILA 1, p. 20. Ce qui est mis en couleur est une addition de ma part destinée à faciliter la lecture de ceux qui ne sont pas familiarisés avec l'écriture linéaire A.
P-S : J’avais déjà publié cet article dans mon ancien blog à la date du samedi 24 mai 2008 à 21 39 (CEST).
Pour empêcher la redirection de mon article vers une autre personne sur internet, je me vois contrainte de remplacer, dans ma bibliographie, le nom de la capitale italienne par un astérisque. Article mis à jour le 26 juillet 2014.
Tous droits réservés. Reproduction interdite.
Oksana Lewyckyj
2/503 Voie des Gaumais
1348 Louvain-la-Neuve
Belgique<
