La tablette ZA 14, trouvée à Zakros (Crète), datation : Minoen Récent IB, écrite en linéaire A, porte comme dernier mot de la deuxième ligne, le mot QA-TI-JU (voir image n°1, en rouge).
QA-TI-JU a un correspondant QA-TI-JA en linéaire B et QA-TI-JA est un anthroponyme masculin (voir image n°2).
Juste avant QA-TI-JU, il y a comme premier mot de la deuxième ligne, le mot PU-NI-KA-[…], la dernière syllabe étant le dessin d’une hache (voir image n°1, en bleu).
PU-NI-KA, cela fait « punique ».
N.B. : La lecture "PU" de la première syllabe de PU-NI-KA-[...] est faite par Louis Godart et Jean-Pierre Olivier dans GORILA 1, p. 181. Jacques Raison et Maurice Pope considèrent ce signe comme isolé et ne lui attribuent donc pas la même valeur phonétique.
L’image n°1 est extraite de GORILA 3, p. 180.
L’image n°2 provient de AURA JORRO, F., Diccionario griego-español, anejo II, Diccionario micénico (DMic.), vol. II, bajo la dirección de Francisco R. Adrados, in Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Instituto de Filología, Madrid, 1993, p. 191.
Les ajouts en rouge et bleu sont des additions de ma part.
Tous droits réservés. Reproduction interdite.
Oksana Lewyckyj
2/503 Voie des Gaumais
1348 Louvain-la-Neuve
Belgique
