LANGUES, ÉCRITURES, et CIVILISATIONS ANCIENNES

Concernant le linéaire A, le but est triple :
- Montrer qu’il y avait déjà une présence mycénienne / grecque en Crète, dès le Minoen Récent I, et que ces Mycéniens / Grecs utilisaient l’écriture linéaire A pour transcrire leur propre langue.
- Montrer qu’il y avait également une présence hourrite en Crète à l’époque minoenne.
- Vérifier si le linéaire A note aussi une langue sémitique (le cananéen ancien), opinion de Luciano Pavarotti.
Concernant les civilisations anciennes, ce blog ne se limite pas à la minoenne.

Copyright © Oksana Lewyckyj

lundi 26 novembre 2012

KI-DA-RO en linéaires A et B





La tablette HT 117a, trouvée à Haghia Triada (Crète), écrite en linéaire A, datation : Minoen Récent IB, contient une liste d’anthroponymes. Cinq d’entre-eux ont déjà fait l’objet d’articles de ce blog (à savoir : U-SU, MI-TU, KU-PA3-NU, TE-JA-RE, et SA-TA). NA-DA-RE a été identifié par Cyrus Gordon, en 1966, comme étant un anthroponyme égyptien, voir son Evidence for the Minoan Language, p. 31.

L’objet de cet article est de présenter KI-DA-RO. C’est le dernier mot de la tablette, encadré en rouge (voir image n°1). KI-DA-RO fait partie de ces mots identiques en linéaires A et B. Selon le dictionnaire de Francisco Aura Jorro (linéaire B), KI-DA-RO est probablement un anthroponyme masculin (voir image n°2). En linéaire A, on constate que KI-DA-RO fait bel et bien partie d’une liste d’anthroponymes.

L’image n°1 (la tablette HT 117a) provient de GORILA I, p. 196. Les ajouts en couleurs et les encadrés sont des additions de ma part.

L’image n°2 est extraite de AURA JORRO, F., Diccionario griego-español, anejo I, Diccionario micénico (DMic.), vol. I, bajo la dirección de Francisco R. Adrados, in Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Instituto de Filología, Madrid, 1985, p. 358.

Tous droits réservés. Reproduction interdite.

Oksana Lewyckyj
2/503 voie des Gaumais
1348 Louvain-la-Neuve
Belgique