.jpg)
Sur la tablette d'argile HT 86 (linéaire A), découverte à Haghia Triada (Crète), et datée du Minoen Récent Ib, on trouve non moins de sept ou huit anthroponymes sur la face a de la tablette. La face b ne sera pas prise en considération étant donnée que, pour sa partie lisible (c-à-d les deux premières lignes + le début de la troisième), elle est la réplique exacte de la face a.
Voici donc, dans l'ordre d'apparition sur l'image :
A-KA-RU, chez Talqvist (Assyrian personal Names), p. 19 et 266 (bas de la 2ème colonne).
KU-NI-SU. Kunisu pourrait être de la zizanie (sorte de graminée de laquelle on extrayait une farine sucrée), mais il faut savoir qu'il existe aussi un anthroponyme KUNI-A Š U chez Gelb (Nuzi Personal Names, Chicago, 1963), p. 90.
SA-RU. Il existe un ŠARRU chez Gelb (Nuzi personal Names, Chicago, 1963), p. 126.
DI-DE-RU. Il existe un anthroponyme DI-DE-RO chez Aura Jorro (Diccionario griego-español, anejo I. Diccionario micénico, vol. I, Madrid, 1985), p. 171. Beaucoup de noms terminés en "O" en linéaire B ont une finale en "U" en linéaire A.
QA-RA2-WA. Il existe un anthroponyme QA-RA2-WO chez Jorro (Diccionario griego-español, anejo II. Diccionario micénico, vol. II, Madrid, 1993), p. 188.
A-DU. On trouve ADDU chez Huffmon, H.B., (Amorite Personal Names in the Mari texts. A structural and lexical Study, Baltimore, The Johns Hopkins Press, 1965), p. 156 et p. 240, ainsi que ADU, p. 241.
DA-ME, chez Gelb (Nuzi personal names, Chicago, 1963), p. 146.
MI-NU-TE, pourrait provenir de MINU-A'TI. MINU-A'TI «En quoi ai-je péché?» est un nom que les Mésopotamiens donnaient à l'enfant qui naissait mal formé. Voir à ce sujet Francis Joannès (Nom, dans Dictionnaire de la civilisation mésopotamienne, Paris, Laffont, 2001), p. 584. Il existe également un anthroponyme égyptien Minhotep [Mnw-htp(w), avec un point sous le "h"],W olfgang Helck et Eberhard Otto (Personennamen in Umschrift, in Lexicon der Ägyptologie. Nachträge, Korrekturen und Indices, band VII, Wiesbaden, 1992), p. 367, mais le plus probable reste la composition suivante : MINU, anthroponyme attesté en Mésopotamie(HUFFMON,H.B., Amorite personal names in the Mari texts. A Structural and Lexical Study, Baltimore, Maryland,The John Hopkins Press, 1965, p. 231), la terminaison TE étant l’abréviation hourrite de TEŠUP (GELB, Nuzi Personal Names, Chicago, 1963, p. 264). Pour plus de détails sur les noms hybrides, voir PURVES, p.187 (dans GELB, I.- PURVES, P.M.- Mac RAE, A., Nuzi Personal Names, Chicago, 1963).
La tablette HT 86 a mise en image est extraite de GORILA 1, p. 134.
P-S : J’avais déjà publié cet article dans mon ancien blog à la date du samedi 3 mai 2008 à 20:44 (CEST).
Tous droits réservés. Reproduction interdite.
Oksana Lewyckyj
2/503 Voie des Gaumais
1348 Louvain-la-Neuve
Belgique
