La tablette HT 96a, trouvée à Haghia Triada, écrite en linéaire A, datation : Minoen Récent IB, porte, à cheval sur les deuxième et troisième lignes, le mot « SI-MI-TA » (voir image n°1).
« SI-MI-TA » a un correspondant « SI-MI-TE-U » en linéaire B et « SI-MI-TE-U » est l’anthroponyme masculin Σμινθεύς (voir image n°2). Σμινθεύς est également le surnom d’Apollon chez Homère (Iliade I, 39). Ce dieu était adoré comme destructeur des mulots en Troade et dans les îles. En effet, Σμινθεύς dérive de σμίνθος et aussi σμίνθα qui signifient « souris » (CHANTRAINE, P., Dictionnaire étymologique de la langue grecque. Histoire des mots, Paris, 1968, p. 1028).
« SI-MI-TA » (Σμίνθα) déjà une référence à Apollon au temps du linéaire A?
L’image n°1 est extraite de GORILA 1, p. 156.
L’image n°2 provient de AURA JORRO, F., Diccionario griego-español, anejo II, Diccionario micénico (Dmic.), vol. II, bajo la dirección de Francisco R. Adrados, in Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Instituto de Filología, Madrid, 1993, p. 294.
L’image n°3 vient de LAROUSSE (éd.), Au temps de la Grèce antique. De 970 à 277 avant J.-C., Paris, 1994, p, 235.
Les ajouts en rouge sont des additions de ma part.
Tous droits réservés. Reproduction interdite.
Oksana Lewyckyj
2/503 Voie des Gaumais
1348 Louvain-la-Neuve
Belgique
