Il y avait des Philistins en Palestine, bien sûr, en Crète (voir mon petit article sur la hache d'Arkalochori, daté du mardi 15 janvier 2008, dans ce même blog), et on retrouve aussi leurs traces à Chypre. L'occasion, donc, de présenter au lecteur le syllabaire chypriote (partie de gauche sur l'image), ainsi que les deux premières lignes du Bronze d'Idalion écrites au moyen de cette écriture (partie de droite de l'image, en rouge). Le Bronze d'Idalion note du grec écrit...de droite à gauche (comme l'écriture hébraïque ou arabe).
Le syllabaire chypriote mis en image ainsi que le début du texte du Bronze d'idalion sont extraits de FEVRIER, J.G., Histoire de l'écriture, Paris, 1959 (2ème éd.), p. 166-167.
P-S : J’avais déjà publié cet article dans mon ancien blog à la date du samedi 9 août 2008 à 18:52 (CEST).
Tous droits réservés. Reproduction interdite.
Oksana Lewyckyj
2/503 Voie des Gaumais
1348 Louvain-la-Neuve
Belgique
